Like Water for Chocolate is a story submerged in tears. A striking scene from HBO’s new adaptation of Mexican author Laura ...